Znam da bi trebala biti u kupaonici ali nije u kupaonici!
So che dovrebbe essere in bagno, cara, ma non è nel bagno!
Jer... to je moja krv, a... ona... ona bi trebala biti u meni.
Perche'... questo e' il mio sangue e... dovrebbe stare dentro di me.
Plantaža bi trebala biti u potpunosti samo-održiva.
La piantagione è da considerarsi autogestita.
Djevojka poput tebe bi trebala biti u društvu dizajnera, na kostimiranom balu jedan dan, drugi dan na jahti na Maldivima.
Si'. Beh, ecco, da una ragazza come te ci si aspetta che vada ad un ballo in maschera a braccetto con uno stilista, e che il giorno dopo se ne stia su uno yacht alle Maldive, non... che continui a mettersi e lasciarsi con un compagno di scuola,
Ona nije trebala biti u tom furgonu, Ope.
Non doveva esserci lei sul furgone, Ope.
Ništa na Artiejevoj listi ne sugerira na objekt iz više dijelova, što bi znaèilo da tražimo samo jednu stvar, a ona bi trebala biti u njihovom posjedu.
Nulla nella lista di Artie lascia pensare a un oggetto divisibile, il che significa che stiamo cercando un'unica cosa. E dovrebbe essere nelle loro mani. Perche'?
Brittany, ti bi trebala biti u kolicima.
Brittany, dovresti essere sulla sedia a rotelle.
Zar ne bi trebala biti u drugom odjeljenju?
Non dovrei essere in un'altra struttura? - Non penso proprio.
Carol je po rasporedu trebala biti u gostionici veèeras.
Carol doveva essere alla taverna stasera.
Zar ti nisi veæ trebala biti u školi?
Non dovresti gia' essere a scuola?
Rekli su da bi trebala biti u zraènoj luci ujutro.
Hanno detto che dovrebbe arrivare in aeroporto domattina.
Bez obzira dali si trebala biti u ovoj misiji ili ne, ti si sada najvažniji dio nje.
Che dovessi partecipare alla missione o no, ora sei la sua parte piu' importante.
Ona nikada nije ni trebala biti u zatvoru kao prvo.
Per cominciare, lei non dovrebbe essere in prigione.
Ionako ne bi trebala biti u internatu.
Non dovrei comunque essere in collegio.
Mislila sam da sam nestabilna osoba koja ne bi trebala biti u blizini djece.
Caspita, pensavo di essere quella instabile a cui non e' permesso stare con i bambini.
Dušo, ti bi trebala biti u krevetu.
Pensavo che fossi a letto, amore.
Nije radila tu noæ, nije trebala biti u kazinu.
Non lavorava quella notte. Non doveva essere al casino'.
Zar ne bi trebala biti u laboratoriji sa Krisom, radeæi na projektu alternativne energije?
Non dovresti essere in laboratorio con Christopher... a lavorare al vostro progetto sull'energia alternativa?
Ti bi trebala biti u onom šou "Price Is Right".
Cazzo, tu dovresti andare a "Il prezzo è giusto"!
Dakle, sobu nisu pospremali, pa bi trebala biti u istom stanju kao kad se tvoja sestra odjavila.
Ehi. La stanza non e' stata pulita quindi dovrebbe essere nelle stesse condizioni - di quando tua sorella se n'e' andata.
Žrtvina partnerica bi trebala biti u CBI-ju.
La socia della vittima sara' al CBI, ormai.
Zar ne bi trebala biti u grupi?
Non dovresti essere con gli altri?
Èim se impulsi povuku ona bi trebala biti u redu.
Non appena le pulsazioni caleranno d'intensita', dovrebbe stare meglio.
Aleks, ne bi trebala biti u N.J.
Alex, non dovresti essere a New York.
Ja sam trebala biti u komi ostatak života i netko je sve to promijenio.
Già, io ero destinata a restare in coma per il resto della vita... e qualcuno ha cambiato le carte in tavola.
Nije obuèena, ne bi trebala biti u tom položaju.
Non e' addestrata, non dovrebbe affrontare tutto cio'.
Ona ne bi trebala biti u mogućnosti da se presele.
Non avrebbe dovuto essere in grado di muoversi.
Nisi trebala biti u zapadnom krilu.
Beh, non doveva andare nell'ala ovest.
Meta bi trebala biti u stanu 2B.
Il bersaglio dovrebbe essere rintanato nell'appartamento 2B.
Zar ti ne bi trebala biti u zatvoru?
Ehi, scusa. Tu non dovresti essere in prigione?
Moja pomoæ je trebala biti u najstrožijem poverenju.
Il mio aiuto doveva rimanere nella massima riservatezza.
Kao, gde bi trebala biti u odnosu na njene sestre?
Qual è il suo posto rispetto alle sorelle?
To je ta vrsta knjige kakva bi trebala biti u nekoj instituciji.
È il tipo di libro che si pensa debba rimanere in un'istituzione
1.1828007698059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A quest'ora dovresti essere a letto. 